Salam Ceria,
Hari ini saya ingin berkongsi beberapa perkataan yang biasa digunakan oleh orang-orang kelantan dalam percakapan harian.Senang nanti jika sahabat berkawan dengan orang kelantan dapat fahaminya.Tidaklah nanti terpinga-pinga. Mari belajar bersama-sama.Tak rugi mengenali bahasa dan budaya orang.Saya juga belajar bahaja jawa.Tapi setakat `sigi`,`loru`` telu` `papat` tu boleh la..`Nyong arek mangan ke`..Sedikita perkataan jawa yang saya belajar.Mari belajar.
- Slogho---seloroh
- Sngoti---bersungguh-sungguh
- Gdebe---Samseng
- Kecek---Cakap
- Gocoh---Tumbuk
- Hungga--Lari
- Belawok--Menipu
- Agah-----Sombong
- Koya-----Perasan
- Denuh---Disana
- Make----Makan
- Kelik-----Balik
- Sekut---Biskut
- Hammbat--Kejar
- Gewe------Makwe /pakwe
- Ssummbak--blurr
- Stoko------Setongkol
- Skeleng---Syiling
- Koho---makin/slow
- Gaduh---nak cepat/rush
" Bledo ni lembek totik..muroh pulok tu..samah jah sebutir"
= Agar-agar ini sangat lembik.Murah pulak tu.Hanya 50 sen sepotong"
Ni lah sedikit perkataan menarik yang boleh saya kongsikan.Buat akhirnya saya masukkan dibawah ini beberapa simpulan bahasa atau penguat bahasa yang wujud dalam perkataan orang kelantan.
- Manih leting----Manis sangat
- Hite blege------Hitam legam
- Pahik lepe------Pahit sangat
- Tawa ebe-------Tawar
- Kerah kekong---Keras
- Come lote------lawa sangat
- Hudoh banga---x lawa
- Masing perak---masin sangat
- Gege gegok-----bising sangat
- Tere dere------terang benderang
salam alaik...
ReplyDeletebaru semalam blaja dialek kelantan ni dari kawan...
tgk2 ada post dialek kelantan lak kat blog saintis islam..hihihi..
kebetulan lak...
salam ziarah...
ReplyDeletenice post
bertuah menjadi anak kelate...
ReplyDeletePost a Comment